Preparando una presentación para el equipo de Italia, fui a parar con el símbolo chino (no simplificado) de la palabra ESCUCHAR.

La Real Academia de la Lengua Española dice que escuchar es prestar atención a lo que se oye… pero el símbolo chino es muchísmo más explicativo ya que dentro del proceso de oir (ear) le añade los ojos (eyes), el corazón (heart), una atención indivisible (undivided attention) y uno mismo (you). Todo ello incluido en el acto de escuchar algo o a alguien.
Es la mejor definición de lo que yo entiendo por ESCUCHAR que he visto nunca.