No era un error. Tarifas de Google Voice para España: http://bit.ly/9EtknK 0,02€ para fijos y 0,19€ para móviles (igual que Vodafone).